Novice

Bosanski govorni jezik je šel skozi tri obdobja, ki imajo vidno vlogo pri periodizaciji zgodovine bosanskega knjižnega jezika.

Januarja, leta 2011, sta Slavistični komite iz Sarajeva in Kulturno-izobraževalni zavod Averroes skupaj stopila k projektu prevoda Bosansko-slovenskega slovarja. Po dobrih treh letih se projekt počasi bliža koncu. Pričakujemo, da bo do konca meseca junija 2014 omenjeni projekt že zaključen.

V organizaciji Kulturno-izobraževalnega zavoda Averroes je med od 14. in do 16. marca 2014 potekala študijska pot v Sarajevo, katere namen je bil, da Sarajevo predstavimo z drugega zornega kota.

Kakšna vloga pripada danes ženskam v verski skupnosti? V Rimsko katoliški cerkvi ženske predstavljajo kar dve tretjini vernikov pa vendar se mnoge med njimi čutijo diskriminirane, saj ne smejo biti posvečene v duhovnice. Kakšna je vloga žensk v Islamu? Ženske so dejavne na različnih področjih. Brez njih si ne znamo predstavljati evangelizacije, karitativnih dejavnosti, vzgoje.  Pa vendar, ali je to v 21. stoletju dovolj ali pa si ženske zaslužijo stopiti ob bok moškim. O vseh teh vprašanjih so v oddaji Sveto in Svet na RTV SLO podali svoja mnenja sestra Romana Kocjančič, dr. Nadja Furlan Štante, Vilma Siter in Ela Porić.

Oddajo si lahko ogledate na naslednji povezavi.

S knjižnih polic knjižnice Averroes predstavljamo knjigo ''Kultura suživota'' (Kultura sobivanja), avtorja Ekmeleddina Ihsanoglua. 

Želite bolj podrobno spoznati kulturo in tradicijo Bosne in Hercegovine? Obiskati tekijo in spoznati derviše ter si ogledati bogat rokopisni fond Gazi Husrev-begove knjižnice? Vse to in mnogo več skozi program študijskega potovanja v Sarajevo.

Muslimani takoj za vero v Enega Boga, Allaha, dž.š., verjamemo, da je Muhammeda, a.s. (naj je mir z njim) Božji poslanec oziroma verjamemo v njegovo poslanstvo.

Kakšna je podoba Evrope znotraj horizonta islamske misli? In islama znotraj Evrope? Islam je bil v preteklosti tista civilizacija, ki je prenašala baklo razvoja. Eseda ''islam'' je arabskega izvora, izpeljana je iz besede ''mir''. Predstavili bomo sledi islamske kulture v slovenski družbi, med njimi Primoža Trubarja, ki je imel načrt pokristjaniti Turke.

Med drugimi se v oddaji predstavi tudi Islamska skupnost v RS in Kulturno-izobraževalni zavod Averroes. 

Svečana otvoritev Gazi Husrev-begove knjižnice (v nadaljevanju GHB knjižnica) je potekala v sredo, 15. januarja 2014. Impozantno stavbo, ki čuva kulturno-zgodovinsko bogatstvo, sta na uporabo predala minister vakufov države Katar Gajs bin Mubarek al-Kuvvari in Reisu-l-ulema Husein ef. Kavazović.

Ko govorimo o mevludu govorimo o mevludu kot besedilu (hvalospev ob rojstnem dnevu poslanca Muhammeda, a.s. (naj bo mir z njim) in o mevludu kot svečanosti, ob kateri se ljudje zberejo in melodično recitirajo določene odlomke mevluda. Dobeseden prevod besede mevlud je ''rojstvo''.